HeyGen es una plataforma de vídeo con inteligencia artificial: escribes un guion, eliges un avatar (una persona virtual realista) y una voz, y en unos minutos tienes un vídeo en el que ese presentador dice tu texto con los labios sincronizados. También puedes crear un clon digital con tu cara y tu voz, o convertir una sola foto en un avatar que habla.
¿Para qué sirve y en qué destaca?
Su función estrella es Video Translate: subes un vídeo ya grabado y lo traduce a más de 175 idiomas y dialectos con tu propia voz clonada, ajustando el movimiento de los labios. En nuestra review de HeyGen la señalamos como la parte con menos competencia real, y el español está entre los idiomas que mejor funcionan, aunque algunas voces de España aún suenan algo artificiales. Encaja muy bien para vídeos de presentación de una web, cursos online, onboarding de empleados, respuestas a preguntas frecuentes o anuncios con avatar para testear creatividades, indicando que es contenido generado con IA donde la plataforma lo exija.
El gran «pero» es el sistema de créditos: los avatares de última generación y el Video Agent gastan bastantes más créditos por minuto que el modelo antiguo, así que lo «ilimitado» se queda corto antes de lo que parece. En vídeos de más de un minuto o en primeros planos largos, los avatares todavía pueden verse rígidos.
Precio y para quién merece la pena
El plan gratuito permite 3 vídeos al mes de hasta 1 minuto, con marca de agua. Creator cuesta 29 US$/mes (24 US$/mes con pago anual) e incluye 600 créditos mensuales y vídeos de hasta 30 minutos sin marca de agua; Pro cuesta 49 US$/mes con 1.000 créditos y exportación en 4K, y Business, 149 US$/mes más 20 US$ por cada asiento adicional. Precios comprobados el 5 de octubre de 2026 en la página oficial de precios de HeyGen.
Le damos un 7,5/10: como tecnología estaría más arriba, pero le restamos por la letra pequeña de los créditos y por las quejas de facturación y soporte. Merece la pena para pymes, formadores y creadores que necesitan vídeo constante sin grabarse; empieza gratis y calcula cuántos créditos gastas de verdad antes de elegir plan.