Llevas el control del negocio en un cuaderno, en las notas del móvil y en una hoja que te montó alguien en 2019 y que ya no entiende ni él. Has oído que se puede crear una hoja de cálculo con IA y te suena lejos, pero tu problema es muy concreto: sabes perfectamente qué quieres controlar y te atascas montando la hoja.
Abres Google Sheets. Escribes cuatro cabeceras. Llegas a la primera fórmula, no te sale, lo dejas para el domingo. Y el domingo no lo tocas. Así llevas dos años decidiendo a ojo cuánto te gastas, qué te queda en el almacén y quién entra el sábado.
La buena noticia es que ya no tienes que montarla tú. Le describes con tus palabras lo que necesitas controlar y la IA te devuelve la hoja entera: columnas, fórmulas y hasta el aviso de cuándo te queda poco stock. Con una cuenta de Google gratis te llega, aunque el camino no es el que casi todo el mundo se imagina. Te lo cuento sin adornos, porque hay bastante confusión con qué es gratis y qué no.
En esta guía vas a ver el proceso entero: las tres plantillas que más pide un negocio pequeño (control de gastos, control de stock y cuadrante de turnos), los seis prompts (las instrucciones que le das a la IA) copiados y listos, y el paso que casi nadie hace y que es justo el que evita disgustos: comprobar que las fórmulas están bien antes de fiarte de ellas durante seis meses.
Por qué merece la pena montarla de una vez
- Dejas de decidir de memoria. Una hoja de gastos de tres meses te dice de un vistazo en qué se te va el dinero. Tu intuición te dice otra cosa, y normalmente se equivoca.
- Te saltas la parte que te frena. El problema nunca fue rellenar la hoja, era montarla. Si te la dan hecha, con sus fórmulas puestas, el resto es teclear cuatro datos al día.
- La hoja deja de vivir en tu cabeza. Con las columnas claras y las fórmulas explicadas, la rellena cualquiera del equipo sin llamarte un domingo.
Las herramientas: qué es gratis de verdad y qué no
Aquí toca ser honesto, porque los titulares dicen una cosa y la realidad es otra. Hay cuatro formas de montar la hoja hablándole a una IA, y solo dos funcionan con una cuenta de Gmail normal y corriente. Todo lo que viene ahora está contrastado con la ayuda oficial de Google; aún así, comprueba en pantalla lo que te aparece a ti, porque los botones y los planes se mueven cada pocos meses.
1. La app de Gemini y el botón de exportar a Hojas de cálculo
Esta es la vía que va a usar casi todo el mundo. Entras en Gemini desde el navegador, le pides la plantilla, te la devuelve en forma de tabla y en la esquina de esa tabla aparece un botón para exportarla a Hojas de cálculo. La hoja se te crea sola en tu Drive.
Google no pide ningún plan de pago para exportar una respuesta a Hojas de cálculo: basta con haber iniciado sesión en Gemini. Límite real: las tablas que llevan imágenes no se pueden exportar a Hojas de cálculo, y, como en cualquier plan gratuito, si le aprietas mucho en un rato corto te pedirá esperar.
2. Gemini dentro de Google Sheets (el botón “Pregunta a Gemini”)
Esta es la versión buena: el panel lateral que vive dentro de la propia hoja, arriba a la derecha. Le pides una hoja de presupuesto y te la construye ahí mismo, con fórmulas, formato condicional, tablas dinámicas y gráficos. Te propone lo que va a hacer y tú lo revisas antes de que lo aplique.
Límite real: hace falta una suscripción a Google Workspace o un plan de IA de Google que cumpla los requisitos. Con una cuenta de Gmail gratuita y sin ningún plan de pago, ese botón no te va a aparecer. Si no lo ves, no es que lo estés buscando mal.
3. La función =AI() dentro de las celdas
Escribes algo como =AI("clasifica este gasto"; A2) y la celda te devuelve el resultado, igual que una fórmula normal. Sirve para categorizar gastos, resumir texto o etiquetar líneas en cantidad.
Límite real: también pide un plan de Workspace o de Google AI que cumpla los requisitos, procesa como máximo 350 celdas de una tacada y solo devuelve texto. Si superas el límite de uso a largo plazo, toca esperar 24 horas.
Existe además una versión dentro de Workspace Experiments, el programa de pruebas de Google para cuentas personales al que te apuntas tú; no todas las funciones aparecen para todo el mundo. Para un negocio pequeño está bien saber que existe, pero no montes tu sistema encima de esto todavía.
4. Cualquier chat de IA + copiar y pegar
El plan B universal, y funciona siempre. Le pides la plantilla a Gemini, a ChatGPT o al que uses, te la da en forma de tabla, la copias y la pegas en una hoja en blanco. Límite real: si al pegar se te mete todo en una sola columna, tienes que separarla a mano desde el menú Datos > Dividir texto en columnas. Dos minutos, y ya está.
El método paso a paso para crear una hoja de cálculo con IA
Paso 1. Escribe en dos líneas qué quieres controlar y para qué
Este paso parece de relleno y es el que más cambia el resultado. “Una hoja de gastos” da una hoja genérica. “Una hoja de gastos de un bar de menús, para saber cada mes cuánto me llevo en proveedores, personal y suministros, y poder pasársela a la gestoría” da una hoja que puedes usar.
Apúntate también quién la rellena y cada cuánto. No es lo mismo una hoja que tocas tú una vez al mes que una que rellena el chaval del turno de tarde a diario.
Paso 2. Pídele la plantilla completa, no “una tabla”
Un prompt vago te devuelve cuatro cabeceras sueltas. Un prompt bueno pide: columnas con nombre exacto, tres filas de ejemplo rellenas, las fórmulas escritas y la explicación de cada una en cristiano. Los prompts que te doy más abajo ya lo piden todo.
Paso 3. Métela en Google Sheets
Si has usado Gemini, dale al botón de exportar a Hojas de cálculo y te crea el archivo en Drive. Si has usado otro chat, copia la tabla, pégala en una hoja en blanco y, si se te ha metido todo en la columna A, usa Datos > Dividir texto en columnas.
Un aviso práctico: al exportar o al pegar, las fórmulas normalmente no viajan como fórmulas. Llegan como texto. Tendrás que escribirlas tú en la primera fila y arrastrarlas hacia abajo. Es tedioso una vez y nunca más.
Paso 4. Pide las columnas calculadas y que te explique cada fórmula
Aquí la hoja pasa de ser una lista a ser una herramienta: total con IVA, margen, días de stock, horas por persona. Y siempre pidiendo que te explique qué hace cada fórmula. Si no la entiendes, no podrás cambiarla cuando el negocio cambie, y acabarás con otra hoja heredada que nadie toca.
Paso 5. Ojo con el idioma de las fórmulas y con el punto y coma
Esto tumba a mucha gente y no tiene nada que ver con la IA. Si tienes Sheets en español, los nombres de las funciones te aparecen traducidos: SUM se escribe SUMA, SUMIF se escribe SUMAR.SI, IF se escribe SI. Puedes forzar el inglés en Archivo > Configuración, con la casilla para usar siempre los nombres de función en inglés.
Y hay más: en configuraciones regionales como la de España, donde la coma es el separador decimal, los argumentos de las fórmulas se separan con punto y coma. Si la IA te da =SUMIF(C:C,"Suministros",E:E) y a ti te sale error, lo más probable es que necesites =SUMAR.SI(C:C;"Suministros";E:E). Pídeselo directamente en el prompt y te ahorras la traducción. La configuración regional también la cambias en Archivo > Configuración.
Paso 6. Pruébala con datos inventados antes de meter los de verdad
Mete cinco filas falsas con números que sepas de memoria y comprueba a mano que los totales cuadran. Cinco minutos. Es el paso que separa una hoja útil de una hoja que lleva medio año sumando mal y no te has dado cuenta.
Dos avisos antes de copiar los prompts
1. No le pegues datos personales. La documentación de Google pide expresamente que no incluyas información personal, confidencial ni sensible en tus peticiones. Y en el programa de pruebas Workspace Experiments avisa además de que lo que envías puede ser leído y revisado por personas, y de que Google usa esos datos para mejorar sus productos. Nombres de clientes, NIF, nóminas, datos de salud: fuera. Trabaja con datos inventados y rellena tú los de verdad después, ya en tu hoja.
2. Comprueba todas las fórmulas antes de fiarte. Una fórmula mal puesta no da error, da un número. Y ese número se te arrastra meses. Google avisa por escrito de que sus funciones de IA pueden sugerir información imprecisa o inadecuada, así que el paso 6 no es opcional: cinco filas de prueba y la calculadora del móvil.
Los prompts exactos para crear tu hoja de cálculo con inteligencia artificial
Los seis van completos y son gratis, aquí mismo. Cámbiale lo que va [entre corchetes] y pégalos tal cual. Si quieres más de este estilo, tienes la colección de guías paso a paso y la lista de prompts de la casa.
1. Hoja de control de gastos mensual
Antes de pegarlo: la IA no sabe qué gastos puedes deducirte ni qué tipo de IVA te toca a ti. Google dice expresamente que no uses sus funciones de IA como asesoramiento médico, jurídico ni financiero. Pídele la hoja y las fórmulas; la parte fiscal la decide tu gestoría con tus facturas delante.
Eres experto en Google Sheets. Necesito una hoja de control de gastos mensual para [tipo de negocio: bar de menús / peluquería / asesoría], con [número] personas y una facturación aproximada de [importe] al mes. Quiero saber cada mes cuánto me llevo en cada categoría y poder pasárselo a mi gestoría. Devuélveme: 1) la tabla con las columnas exactas y tres filas de ejemplo rellenas con datos inventados; 2) las categorías de gasto habituales de mi sector; 3) las fórmulas escritas en español y con punto y coma como separador, porque mi hoja está en configuración regional de España; 4) una explicación en una línea de qué hace cada fórmula. No uses macros ni complementos. Y una cosa importante: no me digas qué gastos son deducibles ni qué IVA aplicar; deja esas columnas vacías para que las rellene mi gestoría.
2. Hoja de control de stock con aviso de mínimo
Necesito una hoja de control de stock en Google Sheets para [tipo de negocio], con unas [número] referencias. Quiero ver de un vistazo qué tengo que pedir. Devuélveme: 1) las columnas exactas, incluyendo stock actual, stock mínimo, proveedor y fecha del último pedido; 2) tres filas de ejemplo con datos inventados; 3) la fórmula que marque automáticamente “PEDIR” cuando el stock actual baje del mínimo, en español y con punto y coma como separador; 4) cómo configurar el formato condicional para que esa fila se ponga en rojo, explicado paso a paso para alguien que no lo ha usado nunca. Dime también con qué tres datos de prueba puedo comprobar que la fórmula funciona.
3. Cuadrante de turnos semanal
Antes de pegarlo: la IA no conoce tu convenio colectivo, ni los descansos mínimos que te aplican, ni cuándo una hora pasa a ser extra. Te monta la cuadrícula y suma. Que el cuadrante sea legal lo compruebas tú con tu asesoría laboral. Y ojo: un cuadrante de previsión no es lo mismo que las obligaciones de registro de jornada que puedas tener; pregúntale a tu asesoría qué te aplica. Usa iniciales, no apellidos ni DNI.
Móntame un cuadrante de turnos semanal en Google Sheets para [número] personas en [tipo de negocio]. Abrimos de [día] a [día], de [hora] a [hora], y los turnos habituales son [describe tus turnos]. Devuélveme: 1) la tabla con los días en columnas y las personas en filas, identificadas solo con iniciales; 2) una columna que sume las horas semanales de cada persona; 3) una fila que sume las personas por turno, para ver de un vistazo si un día me he quedado corto; 4) las fórmulas en español y con punto y coma, explicadas en una línea cada una. No me digas si el cuadrante cumple la ley: en su lugar, dame una lista de qué tengo que consultar con mi asesoría laboral, porque tú no conoces mi convenio.
4. Añadir columnas calculadas a una hoja que ya tienes
Te paso las cabeceras y dos filas de ejemplo de la hoja que uso ahora mismo: [pega aquí las cabeceras y dos filas, siempre con datos inventados]. La uso para [para qué la usas] y lo que me gustaría saber y hoy no sé es [qué quieres saber]. Dime qué columnas calculadas me faltan, escríbeme la fórmula de cada una en español y con punto y coma, y explícame en una línea qué hace cada una y qué tendría que cambiar si añado filas nuevas. Ordénalas de más útil a menos y no te inventes columnas de relleno.
5. Entender una fórmula que heredaste
Esta fórmula está en una hoja que heredé y no sé qué hace: [pega la fórmula]. El contexto es que la columna [letra] contiene [qué contiene] y la columna [letra] contiene [qué contiene]. Explícamela por partes, como si no hubiera usado nunca una hoja de cálculo. Dime también: qué pasaría si añado filas debajo, qué tendría que cambiar para [lo que quieres cambiar] y si hay una forma más sencilla de hacer lo mismo. Termina con un ejemplo numérico inventado para que yo pueda comprobar a mano que la entiendo.
6. Auditoría de tu hoja actual
Revisa esta hoja y dime qué está mal: [pega las cabeceras y una muestra de filas, siempre con datos inventados o anonimizados]. Busca en concreto: fórmulas que no cubren todas las filas, columnas que mezclan texto y números, fechas en formatos distintos, categorías escritas de dos maneras que en realidad son la misma, duplicados y totales que no cuadran. Ordénalo por gravedad, dime en cada caso cómo se arregla y no te inventes problemas: si algo está bien, dilo.
Las tres plantillas, columna por columna
Para que sepas qué esperar antes de pedirlo, y para que detectes si la IA se ha dejado algo.
Control de gastos
Fecha, proveedor, concepto, categoría, base imponible, tipo de IVA, cuota, total y forma de pago. La columna de categoría es la clave: si hoy escribes “Suministros” y mañana “suministros luz”, los totales dejan de cuadrar. Pídele que esa columna sea un desplegable con una lista cerrada.
Si tu gestoría te pide una columna de “deducible sí/no”, déjala en blanco y que la rellene ella. La IA te la marcará con muchísima seguridad y sin tener ni idea de tu situación fiscal.
Control de stock
Referencia, descripción, proveedor, stock actual, stock mínimo, unidad de medida, precio de compra, fecha del último pedido y una columna de estado que se pinte sola. La fórmula de estado es una condicional sencilla, del tipo =SI(D2<=E2;"PEDIR";"OK"), y el color se lo das tú con formato condicional.
Y el aviso realista: esta hoja solo funciona si alguien la actualiza cuando entra y sale mercancía. Ninguna IA te resuelve eso. Si sabes que no la vais a mantener a diario, monta una versión de recuento semanal y no te engañes.
Cuadrante de turnos
Personas en filas, días en columnas, el turno dentro de cada celda, una columna con el total de horas por persona y una fila con el total de personas por turno. Con eso ves si el sábado te has quedado corto.
Y el límite gordo, otra vez, porque es el que más caro sale: la IA no conoce tu convenio colectivo, ni los descansos mínimos que te aplican, ni si esas horas son extra o no. Te monta la cuadrícula y suma. Lo demás lo compruebas tú o tu asesoría laboral.
Lo que la IA hace mal con las hojas de cálculo
Esta parte no te la saltes. Crear una hoja de cálculo con inteligencia artificial tiene un riesgo que no tiene escribir un email: una fórmula mal puesta no da error, da un número. Y te lo arrastra meses sin que nadie se entere.
- Se equivoca y no avisa. Google lo dice por escrito en su propia ayuda: estas funciones pueden sugerir información imprecisa o inadecuada. Comprobar con datos de prueba no es opcional, es parte del proceso.
- Te da las fórmulas en inglés y con comas. En una hoja con configuración regional española eso da error de análisis. No es que la fórmula esté mal: es que está en otro idioma. Pídeselo en el prompt y te quitas el problema.
- Las fórmulas viajan como texto. Al exportar o al pegar, lo que llega a la celda suele ser el texto de la fórmula, no la fórmula viva. Revísalo antes de dar la hoja por buena.
- No metas datos personales ni sensibles. La documentación de Google pide que no incluyas información personal, confidencial ni sensible en tus peticiones. Nombres de clientes, NIF, nóminas o datos de salud, fuera: trabaja con datos inventados y rellena tú después.
- No sirve como asesoramiento profesional. Google avisa de que no uses estas funciones como consejo médico, jurídico o financiero. Una hoja de turnos no te dice si cumples tu convenio, y una de gastos no te dice qué es deducible.
- No conoce tus números. Precios, márgenes, costes y proveedores los pones tú. Si le pides que “estime” un margen, se lo inventa con una seguridad impresionante.
- Los menús y los planes cambian cada pocos meses. Lo que hoy está en un botón, dentro de unos meses está en otro sitio o pide otro plan. Si algo de esto no te aparece igual, no lo estás haciendo mal: se ha movido.
Y una última, más de sentido común que de tecnología: no montes una hoja de veinte columnas si sabes que vas a rellenar cuatro. La mejor hoja de control es la más corta que sigues rellenando en marzo. Para el resto del papeleo tienes las herramientas gratuitas de la web.
Empieza por una sola hoja, esta semana
No montes las tres a la vez. Elige la que más te duela ahora mismo —probablemente la de gastos—, coge el prompt número 1, cámbiale los corchetes y dedícale veinte minutos. Al final tienes una hoja en tu Drive, con sus fórmulas puestas y probadas.
Eso es todo lo que hacía falta para dejar el cuaderno: no aprender hojas de cálculo, sino saber pedirlas. Y ya has visto que crear una hoja de cálculo con inteligencia artificial no va de fórmulas raras, va de explicar bien qué quieres controlar y de comprobar los números antes de fiarte.
¿Te gustó este contenido? Si es así, síguenos en @SimplificaConIA y descubre otras guías paso a paso para usar la IA como un profesional.
